Перевод с английского языка tool на русский
tool
1) инструмент; орудие, орудие производства
2) резец; инструмент, режущий инструмент; черновой резец (зубострогального станка)
3) приспособление; оснастка
4) pl инструментарий; средства; совокупность инструментов
5) обрабатывать инструментом
6) налаживать (станок)
•
tool for automatic tool changer — инструмент для автоматической смены
to adjust the tool axially — регулировать инструмент в осевом направлении, смещать инструмент в осевом направлении
to refirbish tools — перетачивать инструменты
to tool roughly — начерно обрабатывать, грубо обрабатывать
to tool upabrading toolabrasive toolAC-assisted machine toolactivated tooladapter tooladjusting toolAI toolsAI-based modeling toolsair toolalternate toolanalysis toolangled toolangle-drilling toolangle head toolangle portable toolannular broaching toolantivibration jumper installing toolapplication toolsarm toolassembly toolassigned toolauxiliary toolbackspot-facing toolbackup toolback-working toolbad toolball-nosed cutting toolball nose end cutting toolband toolbending toolbent toolbest toolsblanking toolblock toolboring toolbox toolbrazed toolbrazed-tip toolbroach toolbroaching toolbroad-toolbroad-nosed toolbroad-nose finishing toolbroad-nosed finishing toolbroad-parting toolBTA toolbucking toolburnishing toolburring toolcam-controlled machine toolcarbide toolcarbide-faced toolcarbide-inserted toolcarbide-tipped toolcarbon-steel toolcartridge-type toolcaulking toolCBN toolCBN cutting toolcemented carbide toolcemented-oxide toolcenter toolcentering toolcentering-and-facing toolceramic toolchamfering toolchasing toolchemical vapor deposited toolschipped toolcircular toolcircular form toolclamped-tip toolclamping toolclipping toolCNC toolsCNC-sharpened toolCNC ultra-precision machine toolcoated toolcoated-carbide cutting toolcoining press toolcollet toolcollet release toolcombination toolcombination internal-external toolcombination machine toolcombined toolcomputer-controlled machine toolcontour milling toolcontour form milling toolcontour turning toolcontrol toolscoolant-fed toolcopying toolcopy lathe toolcordless SPC toolcore toolcorrugated toolcounterboring toolcounter-rotating toolcross-drilling/milling toolscrossworking toolcrowning shaving toolcubic-boron-nitride cutting toolcup toolcurling press toolcustomized machine toolcutoff toolcutter toolcutting toolcutting tool with inserted bladescutting laser toolcutting-off toolcutting-off bit toolCVD toolsdead-end tooldebugging toolsdeburring tooldedicated tooldeep pocket tooldesign toolsdesign verification toolsdevelopment toolsdiagnostics toolsdiamond tooldiamond burnishing tooldiamond-coated tooldiamond-edge tooldiamond-plated tooldiamond-turning tooldigitized tooldisposable cutting toolsdisposable insert tool2D modeling tools3D modeling toolsDNC machine toolDNC-supported machine tooldouble-acting deburring tooldouble-diameter tooldouble-index roughing tooldressing tooldrill tooldrill burnishing tooldrilling tooldrill/tap tooldriven tooldriving toolduplicate toolsedge toolEDM toolembossing press toolend toolend-cutting toolend mill toolend-working toolengraving toolerecting toolexpandable abrading toolexpanding block boring toolexpanding block-type boring toolexternal toolexternal turning toolface grooving toolfacing toolfastening toolfeed-out toolfillet toolfilleting toolfine boring toolfinish toolfinishing toolfinish-cut toolfirst-selection backup toolsfixed toolflat form toolflatted parallel shank toolflooded coolant toolfluted toolfly toolfollow toolsform toolforming toolforming machine toolfresh cutting toolfront endworking toolgaged master toolganged toolsgear toolgear cutting toolgeneral-purpose machine toolgenerating toolgooseneck toolgrabbing toolgrinding toolgripper toolgripping toolgrooving toolhand-guided toolhand-held toolhand-held grinding toolhard pointed toolheading toolheavy-duty machine toolhigh-positive geometry toolhigh-positive-rake toolhigh-speed machine toolhigh-speed steel toolhigh-speed steel-cutting toolhigh-usage toolshold-down toolhoning toolhot-set toolID toolidling toolID step toolimage acquisition toolsimpregnated abrasive toolimpregnated diamond toolinactive toolindexable cutting toolindexable-insert toolindexing machine toolinfeed slide toolinjection toolin-line powered toolinsert toolinserted blade-type toolinserted carbide toolinserted tip toolinsertion toolinside corner toolinside recessing toolinside turning toolinspection toolinstallation toolintegrated toolsintegration toolsinteractive design toolsinternal boring toolinternal diameter toolinternally operating toolinward flanging press toolironing press toolirradiated toolknowledge engineering toolsknurling toollab-quality inspection toollancing press toollapping toollarge hybrid system building toolslarge narrow system building toolslaser toollaser alignment toolslaser leveling toollathe toollayout toolleft-hand toolleveling toolLH toollife-expired toollinear mounted toollocating toollogic-synthesis toolsmachine toolmachining toolmanually adjustable toolmarking toolmaster toolmeasuring toolmetal-cutting toolmetalforming machine toolmicrosizing toolmigrating toolmilling toolminiCNC machine toolmisplaced toolmis-set toolmodeling toolsmodular toolmold toolmolding toolmonocrystalline diamond toolmulticavity molding toolmultifaceted toolmultifluted toolmultigrooving toolmultiimpression injection toolmultiple blanking toolmultiple-cavity mold toolmultiple-impression press toolmultiple insert toolmultipoint toolmultipoint-cutting toolmultitoothed toolnarrow system building toolsNC toolNC machine toolnegative-rake cutting toolnoncutting machine toolnonrotating toolnotching press toolodd-fluted cutting toolOD-turning toolOD-working tooloffset tooloil hole toolold toolone-sensor-one tooloperating toolorder-related tooloutward flanging press toolpallet toolsparallel-shank toolparallel-shanked toolparticle-type dressing toolparting toolparting press toolpart-off toolPCD toolpercussive toolperishable toolphysicochemical machine toolpickup toolpiercing toolplacement toolplaner toolplaning toolplaten-mounted toolpneumatic toolpolishing machine toolpolycrystalline CBN cutting toolpolycrystalline-diamond-edge toolpolycrystalline-diamond-tipped toolpolygon toolpolygonal toolportable toolportable air toolportable expanding toolportable pneumatic toolportable power toolportable sinking toolpositive/negative toolpositive/positive toolpositive-rake toolpositive-rake cutting toolpower toolspowered toolpowered rotary toolpower-positioned toolpreadjusted toolpreformed boring toolpreset toolpresettable toolpreset qualified toolpress toolprismatic toolprobe toolprocess toolprocessing toolproduction machine toolprofiling toolprogramming toolsprotuberance toolpunching press toolqualified toolquick-change toolsrack-type toolradial cutting toolradioactive toolrandom toolrapid change toolrapidly wearing toolrear endworking toolrebuilt machine toolrecessing toolreciprocating gear cutting toolreconditioned toolrefurbished toolreplaceable-insert toolreplacement toolretrofitted machine toolRH toolright-angled powered toolright-hand toolrivet shaving toolroller-burnishing toolroll-forming toolrolling-in toolrotary toolrotary pneumatic toolrotating toolrotating turret toolrough boring toolrough cut toolroughing toolrough-turning toolround toolrounded toolround-nose toolround-nosed toolrouter toolrouting toolscraping toolscrew-cutting toolscrew-rolling toolsecond selection backup toolssegmented bulging press toolself-correcting toolshank toolshankless cutting toolshaped toolshaper-cutting toolshaping toolshared toolsshaving toolshaving press toolshear toolshort chipping toolside toolside cutting toolsilicon nitride toolsilicon nitride cutting toolssimulation toolssingle-crystal toolsingle-layer toolsingle-pass toolsingle-point toolsingle-point threading toolsingle-purpose machine toolsingle-tip toolsister toolslitting toolslotting toolsmoothing roller toolsoftware toolssoftware-based integration toolssoftware development toolssolid toolsolid bit toolsolid carbide toolsolid modeling toolsSPC toolspecialized machine toolspecially outfitted machine toolspent toolspindle probe toolspinning toolspline drive toolsplit bulging press toolspot-facing toolspotting toolsquare cutting toolsquare thread toolstamping toolstatic toolstationary toolstep toolstraight toolstraight portable toolstraight shank toolstraight turning toolstripping toolstub boring toolsuperabrasive-plated toolsupport toolssurfacing toolswan-neck toolsweep toolsweeping tooltail-end toolstaper shank tooltapered shank tooltapping tooltaught tooltesting toolsthermal toolthread-cutting toolthreaded shank toolthreading toolthread milling toolthread-rolling toolthread turning toolthrowaway toolthrowaway carbide toolthrowaway insert toolthrowaway tip tooltipped tooltitanium-carbide-coated tooltouch sensitive tooltransfer tooltransparent tooltrepanning tooltriangular cutting tooltrim tooltruing tooltube-expanding toolTunruf toolturning toolturret toolultrasonic toolundercutting toolunderrun toolunderused toolunderutilized toolundetected broken toolunit-type machine tooluniversal boring and thread milling toolunmanned machine tooluntended CNC machine toolversatile machine toolvibrating toolviscous damped toolvisualization toolsV-thread toolwear-prone toolwelding laser toolwide-finishing toolwire-forming toolwireless measuring toolwobble broach toolwood-cutting toolworkplace toolworm-configured toolworn cutting toolX-axis toolY-axis toolZ-axis tool
1.
up а) оснастить, оборудовать (завод и т.п.); б) приобрести оборудование TOOL 1. noun 1) рабочий (ручной) инструмент; резец 2) орудие (в чьих-л. руках) 3) станок to sharpen ones tools - готовиться, подготавливаться to play with edged tools - играть с огнем a bad workman quarrels with his tools prov. - мастер глуп, нож туп; у плохого мастера всегда инструмент виноват Syn: see implement 2. v. 1) действовать (орудием, инструментом) 2) обтесывать (камень); обрабатывать резцом (металл) 3) вытиснять узор (на переплете, коже и т.п.) 4) coll. ехать в экипаже 5) coll. везти в экипаже - tool up ... Англо-русский словарь
2.
1. инструмент carpenter's tool —- плотницкий инструмент garden (gardening, gardener's) tool —- садовый инструмент small tools —- мелкий инструмент hand tool —- ручной инструмент pneumatic (air) tool —- пневматический инструмент power tool —- автоматический инструмент planishing tool —- шлифовальный инструмент tool set, set of tools —- набор инструментов tool engineering —- технология изготовления инструмента 2. приспособление, оборудование platelayer's (tracklaying) tools —- приспособление для укладки железнодорожного полотна (пути); путеукладчик drilling tool —- буровое оборудование remote handling tool —- дистанционный манипулятор, телеманипулятор 3. станок 4. режущий инструмент (также cutting tool) 5. резец 6. пособие, руководство reference tool —- справочное руководство bibliographical tool —- библиографический справочник 7. тиснение (на коже, переплете) 8. pl. комплект штампа (пуансон и матрица) 9. обыкн. pl. орудия труда the tools of one's trade —- средства труда books are the tools of a scholar —- книги - орудия труда ученого 10. средства the tools of oratory —- средства ораторского искусства the chief tools of a critic —- основные средства литературной критики you have to learn the tools of your trade —- без практических навыков невозможно овладеть специальностью 11. обыкн. презр. орудие (в чьих-л. руках),... Новый большой англо-русский словарь
3.
1) общ. инструмент, орудие труда See: manufactured goods hardware goods 2) общ. способ, средство, инструмент (в широком смысле слова) California is the only grapefruit-producing area now and growers are really using the economic tool of supply and demand to determine the highest price. - Калифорния на сегодня - единственный район выращивания грейпфрутов, и их производители действительно пользуются теоретическими инструментами анализа рынка, чтобы установить самые высокие цены. TOOL – Internet search tools – reference tools – reference and search tools – software tools TOOL сущ. 1) инструмент 2) механизм (напр. спроса и предложения) 3) способ, средство (напр. анализа) 4) мн. ч. орудия труда - bargaining tool - computational tool - fiscal tools - industrial machine tool - machine tool - manual machine tool - measuring tool - numerical control machine tool - numerical control tool - policy tool - production tools - sales tools Syn: instrument, implement ... Англо-русский Русско-английский экономический словарь
4.
1) инструмент 2) инструментальный 3) орудие 4) приспособление 5) рабочий орган 6) резцовой 7) резцовый 8) снаряд 9) средство bench-type machine tool — настольный станок cable tool drilling — канатное бурение electric-erosion tool grinding — электроискровое затачивание gear cutting tool — зуборезный инструмент hand crimp tool — опрессовочные клещи message tool service — международная служба передачи сообщений metal cutting tool — металлорежущий инструмент metal-cutting machine tool — металлорежущий станок metal-removal machine tool — металлобрабатывающий станок open press tool — открытый штамп true an abrasive tool — править абразивный инструмент unit-head machine tool — станок агрегатный - abrasive tool - beating tool - bench tool - bending tool - blacksmith's tool - blanking tool - book-binding tool - boring tool - cemented-carbide tool - cermet tool - chain tool - chasing tool - clamping tool - compression tool - currier's tool - cutting tool - diamond tool - erection tool - finishing tool - firing tool - forge tool - furnace tool - grind a tool - hand tool - hard-tipped tool - heated tool - impact tool - inspection tool - ironing tool - lapping tool - lathe tool - machine tool - machining tool - marking tool - mathematical tool - measuring tool - molder tool - pneumatic tool - point tool - polishing tool - power tool - precision tool - profiling tool - rack-tooth tool - safety tool - spinning tool - thread-cutting tool - thread-rolling tool - tinning tool - tool angle - tool bag - tool bit holder - tool carrier - tool crib - tool head - tool holder - tool joint - tool kit - tool man - tool material - tool nose - tool offset - tool setter-up - tool shop - tool slide - tool... Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
5.
1) инструмент 2) экранный инструмент – touch sensitive tool ... Англо-русский Русско-английски словарь по телекоммуникациям
6.
инструмент (обычно ручной); средство; оснастка; орудие; приспособление abrasive tool air tool arrising tool beading tool blade tools caulking tool connecting tools crimping tool diamond tool electrically driven tools electric hand tools electric power tools electro-hydraulic hand-held tool erecting tools excavating tools fastening tool finishing tools finishing power tools fishing tools flaring tool grooving tool hand tool hand-held hydraulic tools hand-held power tools labor saving tools machine tool Mackintosh boring and prospecting tool mechanical hand tools painter's hand tools pitching tool pneumatic tools portable electric power tools power-actuated fastening tool power hand tools rotary-percussion power tools rotary power tools sampling tool small tools small tools and equipment stamping tool straightedging tool swaging tool track tool vibrating tool ... Англо-русский строительный словарь
7.
1) орудие (производства); инструмент обрабатывать инструментом; подвергать механической обработке 2) резец; режущий инструмент 3) средство; приспособление; оснастка 4) станок производить наладку (станка) 5) устанавливать инструмент (на станок) 6) геофиз. скважинный прибор 7) полигр. инструмент для тиснения 8) мн. ч. вспомогательные программные средства 9) мн. ч. инструментальные средства 10) оснащать инструментом 11) водить (транспортное средство) 12) перевозить (на транспортном средстве) 13) исправлять ошибки (в печатной форме) to orient a deflecting tool — ориентировать отклоняющий инструмент; to pull tools — поднимать бурильную колонну (из скважины, включая установку бурильных труб на подсвечник); to reposition tool — повторно установить инструмент в (заданную) координату; to run tools to the bottom — спускать инструмент на забой скважины; to stack the tools — "выбрасывать" бурильные трубы на мостки; to tool up — оснащать инструментом - abrading tool - abrasive tool - AC-assisted machine tool - AC machine tool - injection installation tool - inserted carbide tool - insertion tool - inspection tool - installation tool - internal tool - internal boring tool - internal diameter tool - irradiated tool - knurling tool - lapping tool - lathe tool - life-expired tool - limbing tool - machine tool - machine gun-like space tool - machining tool - mandrel-type logging tool - manually... Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
8.
n. & v. --n. 1 any device or implement used to carry out mechanical functions whether manually or by a machine. 2 a thing used in an occupation or pursuit (the tools of one's trade; literary tools). 3 a person used as a mere instrument by another. 4 coarse sl. the penis. Usage Usually considered a taboo use. 5 a a distinct figure in the tooling of a book. b a small stamp or roller used to make this. --v.tr. 1 dress (stone) with a chisel. 2 impress a design on (a leather book-cover). 3 (foll. by along, around, etc.) sl. drive or ride, esp. in a casual or leisurely manner. 4 (often foll. by up) equip with tools. Phrases and idioms tool-box a box or container for keeping tools in. tool-pusher a worker directing the drilling on an oil rig. tool up 1 sl. arm oneself. 2 equip oneself. Derivatives tooler n. Etymology: OE tol f. Gmc ... Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
9.
I. noun Etymology: Middle English, from Old English tol; akin to Old English tawian to prepare for use — more at taw Date: before 12th century 1. a. a handheld device that aids in accomplishing a task b. (1) the cutting or shaping part in a machine or machine ~ (2) a machine for shaping metal ; machine ~ 2. a. something (as an instrument or apparatus) used in performing an operation or necessary in the practice of a vocation or profession a scholar's books are his ~s b. an element of a computer program (as a graphics application) that activates and controls a particular function a drawing ~ c. a means to an end a book's cover can be a marketing ~ d. often vulgar penis 3. one that is used or manipulated by another 4. plural natural ability has all the ~s to be a great pitcher Synonyms: see implement II. verb Date: 1812 transitive verb 1. a. to cause (a vehicle) to go ; drive b. to convey in a vehicle 2. to shape, form, or finish with a ~; especially to letter or ornament (as leather or gold) by means of hand ~s 3. to equip (as a plant or industry) with ~s, machines, and instruments for production intransitive verb 1. drive, ride 2. to equip a plant or industry with the means (as machines, machine ~s, and instruments) of production — often used with up III. noun Date: 1881 a design (as on the binding of a book) made by ~ing ... Merriam-Webster Collegiate Dictionary
10.
(tools) Frequency: The word is one of the 3000 most common words in English. 1. A tool is any instrument or simple piece of equipment that you hold in your hands and use to do a particular kind of work. For example, spades, hammers, and knives are all tools. I find the best tool for the purpose is a pair of shears. N-COUNT see also machine tool 2. You can refer to anything that you use for a particular purpose as a particular type of tool. The video has become an invaluable teaching tool... N-COUNT: usu with supp, oft N for -ing/n 3. If you describe someone as a tool of a particular person, group, or system, you mean that they are controlled and used by that person, group, or system, especially to do unpleasant or dishonest things. He became the tool of the security services. = puppet N-COUNT: usu N of n c darkgreen]disapproval 4. If you say that workers down tools, you mean that they stop working suddenly in order to strike or to make a protest of some kind. (BRIT) PHRASE: V inflects 5. The tools of your trade or the tools of the trade are the skills, instruments, and other equipment that you need in order to do your job properly. They’re here to learn the tools of their trade from their American colleagues... PHRASE: PHR after v, oft v-link PHR ... Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
11.
~1 n 1 something such as a hammer that you hold in your hand and use to do a particular job (Rob didn't have the right tool to repair the engine.) 2 something such as a piece of equipment or skill that is useful for doing your job (Television is an important tool for the modern teacher. | tools of the trade) (The poet is a craftsman and words are the tools of his trade.) 3 someone who is used unfairly by someone else + of (The king was merely a tool of the military government.) 4 taboo slang a penis (=the male sex organ) (- see also down tools down4 (3)) ~2 v I + along/down ~ AmE informal to drive along a street, especially for fun tool up phr v T tool something up) to prepare a factory for production by providing the necessary tools and machinery (tooled up to produce light weapons) ... Longman Dictionary of Contemporary English
12.
univ. abbr. Textbook Orders On Line religion abbr. Transformation Of Our Lives ... English abbreviation dictionary
13.
- O.E. tol "instrument, implement," from P.Gmc. *tolan, from a verb stem represented by O.E. tawian "prepare." The verb "to drive a vehicle" is first attested 1812, probably from the noun. The meaning "equip (a factory) with machine tools" is from 1927. Slang meaning "penis" first recorded 1553. ... Английский Этимологический словарь
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
